¿Dictador, Teatro Gielgud o la parodia de Trump se ha convertido en un cliché? (Blog de teatro del reverendo Stan)

En muchos sentidos, esta es una producción pulida, pero con la mayor parte de la acción alejada de los campos de batalla, comienza a sentirse como un espectador en un juego de ajedrez muy largo.

Según el chat en la cola del baño, cuando Boris Johnson vino a ver a Imperium, le comentó a un miembro del personal que había venido a ver a políticos reales, o palabras en ese sentido. (Edición 7/10: ¿La obra inspiró su reciente apuñalamiento metafórico de Theresa May en la espalda?)

Dado lo que se desarrolla en Imperium I: Conspirator e Imperium II: Dictator, es decir, la deplorable muestra de ego y ansia de poder, no parece que contraste demasiado con el panorama político actual del Reino Unido.

Técnicamente dos obras independientes, Conspirador y Dictador cuentan la historia de Cicerón (Richard McCabe), un abogado convertido en político durante el ascenso y la caída de Julio César (Peter de Jersey).

Chistes recurrentes

Hay bromas y una continuidad de personajes con arcos narrativos que se entrelazan a través de las dos obras, por lo que no estoy seguro de cómo se levantaría Dictator si lo vieras de forma aislada.

Basada en las novelas de Cicerón de Robert Harris, la historia es contada por Tiro (un encantador Joseph Kloska), el sensato asistente y biógrafo de Cicerón.

Rompe la cuarta pared dibujándote junto con divertidas observaciones y resúmenes.

Conspirator sigue el ascenso de Cicerón contra viento y marea. Proviene de un entorno relativamente humilde en comparación con sus pares políticos, pero es inteligente, de pensamiento rápido y un orador hábil.

Su esposa Terentia (Siobhan Redmond) es rica y apoya sus ambiciones.

nobles fines

Es un hombre de familia, adora a su hija Tullia (Jade Croot) y quiere asegurarse de que la democracia perdure y esté libre de corrupción.

Objetivos nobles pero desafiantes en un entorno donde el poder y el estatus lo son todo y el dinero puede influir fácilmente.

Julio César parece ser un hombre del pueblo, pero Cicerón ve a través de él, ve su peligrosa hambre de poder supremo.

Batalla de ajedrez

Se produce una batalla política para detener su ascenso, un juego de movimientos y contramovimientos similar al ajedrez, siempre tratando de mantenerse un paso por delante del otro.

Cicerón se tambalea al borde del aburrimiento justo, cegado por sus objetivos y éxitos pasados, pero al final de Conspirador no ha podido detener a César y las decisiones pasadas vuelven para atormentarlo.

17-RSCs-IMPERIUM-Parte-II-Dictador-en-el-West-End-Credit-Manuel-Harlan
Siobhan Redmond en el RSC’s Imperium, Gielgud Theatre. Foto: Manuel Harlán

Dictator, como sugiere el título, explora la vida bajo César, su derrocamiento y el vacío de poder resultante, pero más de eso en un momento.

Referencias a Donald Trump

En Conspirador, los juegos de poder y las puñaladas por la espalda pueden resonar con la política contemporánea del Reino Unido, pero igualmente, las referencias a Donald Trump son gruesas.

Fácilmente podría establecer paralelos sutiles entre César y Donald Trump, un hombre que aparentemente representa al hombre común pero que en realidad solo está interesado en sí mismo.

Lo mismo ocurre con Catiline (Joe Dixon), un musculoso militar explosivo con un gran parecido con el Hotspur de Shakespeare que es etiquetado como estúpido, atrayendo el voto de la ‘gente estúpida’.

falta de sutileza

Cualquier apariencia de sutileza muere cuando Pompeyo (Christopher Saul) llega como una caricatura de Trump completa con cabello rubio abultado que es objeto de bromas entre sus compañeros.

Hace tan solo unos meses se interpretó a Julio César con un gran parecido a Trump en el Teatro Bridge, pero no fueron los primeros en pensar en ello.

Como resultado, está empezando a convertirse en un cliché.

Risas baratas

Del mismo modo, las referencias al Brexit poco disimuladas se están convirtiendo en la opción para reírse de forma barata.

Las referencias contemporáneas continúan en Dictator con un Brutus al estilo de Corbyn.

John Dougal se parece a Corbyn vestido con una toga completa con una personalidad apacible, un poco torpe y gris.

El problema es que se supone que debemos creer que Brutus comanda legiones, pero en esta encarnación, no lo hice.

Revitalizado

Dictator ve a Cicerón con una energía revitalizada pero habiendo aprendido poco de sus acciones anteriores.

Juega con permanecer en un retiro tranquilo y relativamente seguro, pero la vanidad lo lleva de regreso a la arena política.

El único problema es que la rueda ha estado girando durante mucho tiempo, un cambio constante de quién está arriba y quién está abajo, y las ingeniosas maquinaciones solo te llevan hasta cierto punto.

19-RSCs-IMPERIUM-Parte-II-Dictador-en-el-West-End-Credit-Manuel-Harlan
Oliver Johnstone en el Imperium de RSC, Gielgud Theatre. Foto: Manuel Harlán

Se siente como si las tensiones políticas y la sensación de peligro alcanzaran su punto máximo en algún lugar de la primera obra y la segunda obra realmente nunca recupera eso.

vida fresca

El joven, inteligente y precoz Octavio (Oliver Johnstone), el aire con nombre de César, da un poco de vida fresca a los procedimientos mientras supera hábilmente al condescendiente Cicerón.

Pero la actuación ebria, exuberante y casi parodia de Joe Dixon como Mark Antony se siente como una nota vaga.

No pude evitar establecer comparaciones con el último gran bipartito histórico/político de la RSC: Wolf Hall.

Comparación desfavorable

Imperium no se compara favorablemente por una razón vital: su protagonista carece de carisma.

Cicero es ciertamente inteligente, pero si vas a pasar más de 3 horas, por juego, con él, también necesita un poco de encanto.

El signo revelador es la falta de sentimiento cuando llega a su fin.

La potencia de Imperium quizás radica en las preguntas que plantea sobre la democracia y la relación de amor/odio que tienen con ella quienes están en el poder.

espectador de ajedrez

En muchos sentidos, esta es una producción pulida, pero con la mayor parte de la acción fuera del campo de batalla, comienza a sentirse como un espectador en un juego de ajedrez muy largo.

Le doy tres estrellas.

Imperium I: Conspirator es de tres horas y 40 minutos incluyendo dos intervalos e Imperium II: Dictator es de tres horas y 15 minutos incluyendo dos intervalos.

Ambas obras se representan en representación en el Teatro Gielgud hasta el 8 de septiembre, ver el Sitios web de RSC para detalles y boletos.

Deja un comentario